Their parents may be getting married, but Josh and Kate drive each other nuts — he’s as casual as they come, and she’s all business. So what happens when plans to stay in separate rooms at Hush hotel go awry?