Madame Gothel a découvert qu'à chaque jour, Raiponce s'échappe pour fréquenter L'école des princesses. La jeune fille sera-t-elle désormais confinée à la tour, sans espoir de revoir ses amis?