In South Africa, where Black people and white people are caught in the winds of change, a young woman tries to uphold the radical heritage she received from her martyred parents while carving out a sense of self.