Newly engaged Tara refuses to listen to advice that she is too young to marry, but when the squad takes on after-school work at a daycare center, her absentmindedness threatens the cheerleaders' team capabilities