Tutkimusretken jäsenet sairastuvat yksi toisensa jälkeen merkilliseen tautiin. Ovatko he joutuneet inkojen kirouksen uhriksi? Tintti ja kapteeni Haddock yrittävät ratkaista arvoituksen.