2013년에 한국어로 번역, 출간된 이창래의 장편소설이다. 원제는 <The Surrendered>이다. 한국전쟁을 배경으로 이루어진 세 사람의 인연을 이야기한다. 역사적 사회적 이유로 미국으로 이민을 간 인물 '준'을 중심으로 하여 전쟁에 대한 철학적 사유를 풀어나간다.